大唐Gang
简介#
2021年1月9日,哔哩哔哩 UP 主「倒悬的橘子」,发布了作品《你那叫说唱厂牌吗?》。
《你那叫说唱厂牌吗?》使用了经典的 86 版《西游记》中的师徒四人声音,做出了人力 VOCALOID/音 MAD 歌曲,最初的哔哩哔哩视频使用《大唐cypher》作为标题,而在流媒体音乐平台叫做《大唐Gang》。1
鬼畜的含义
鬼畜一词来自于《最终鬼畜妹フランドール・S》,主要指重复性较高的音 MAD,知名的题材是使用《我巨爽》(I'm so Happy) 进行创作的,有许多重复画面和声音的作品,后来鬼畜代指所有的音 MAD 和人力 VOCALOID,而起源于人力 VOCALOID 的作品,在后来拥有了真正的 VOCALOID 音源,也可能因为作品的内容而被归类为鬼畜作品。
审查#
2021年1月26日,《大唐Gang》的作者在视频评论中留下了「唉...」,2 有人发现视频的封面和内容都被更换了,其中西游记的画面被移除,还有歌词被修改。
修改前 | 修改后 |
---|---|
帮贫僧身体茁壮 | 会变化妖怪模样 |
傻逼你不配 | 师傅我很累 |
2021年9月,《这!就是街舞 4》原本有用到《大唐Gang》作为演出的一部分,但是放映的时候将《大唐Gang》完全剪掉了,而节目方没有公布删减理由。345
2023年1月19日,知名的哔哩哔哩 UP 主「A路人」在新浪微博发布了一篇短文:67
A路人的新浪微博短文
21年那会B站有个up主通过剪辑把西游记的台词二创成了一首rap,相信很多小伙伴都听过,就是大唐gang。那个作品投稿之后马上爆火,点击以百万级数量激增,很快破了千万。然后也出现了英文版,日文版,韩文版等各种翻译后的外文版本。再然后出现了更激动人心的事情,因为我们看到了很多外国up主也意识到了西游记的爆火,召集了很多本土外国人一起听大唐gang的原版和各种外语翻唱版本,然后把它们拍成了reaction视频,并投稿在了各个平台上。在视频中我们发现好多来自五湖四海不同肤色的外国人对西游记文化产生了浓厚的兴趣,不但学着跟唱大唐gang,也会去研究猪八戒既贪婪好色又耿直正义的性格等等。在21年年初,可以说一时间内把中国传统文化西游记推向了巅峰都不为过。但这个时候令人遗憾的事情就来了,我们创作者一次又一次地非常严格地收到来自“上头”的警告,一是要尽快下架含有“部分恶搞的语言”,二是要马上抹除视频素材,三是不得再对西游记进行二次创作,不然视频会面临彻底下架锁定的风险。要在一切都欣欣向荣往上走的时候拔青苗,B站官方的小伙伴也意识到这是一件很可惜的事情,所以官方尽全力与“他们”斡旋,但是很明显“他们”的态度非常强硬,根本不松口,结果我们创作者只能进行了无数次的换源,改歌词,删视频操作,B站也先将西游记说唱视频的热度权限进行了下调,并且最终对所有改编作品进行了高强度限流。本来一次可以向全球宣传传统文化的机会就这样慢慢地走向了悄无声息。
最近我们又看到了不能对春晚进行任何传播的话题,而且范围竟然扩大到了“历年春晚”,虽然几年前开始我也不再守在电视前看春晚了,但是我觉得90年代和00年代的春晚还是非常好看的,里面有很多作品也是人民大众耳熟能详的,比如“改革春风吹满地”、“伤自尊咧”这种梗等等,它们可以和当今网络互动形成波澜壮阔的传播热潮。但是现在”上头”的所作所为就让我不禁在想,一个文化艺术作品一方面是做给人民大众看的,希望大家喜欢,却又不允许大众帮助传播和创作,这究竟是为什么呢???
短文中提到了创作者收到了警告,要求下架「部分恶搞的语言」,抹除视频素材,以及不能再对西游记进行二次创作,不然视频会面临彻底下架锁定的风险。结果创作者只能进行修改视频或者删视频,而哔哩哔哩也先将西游记说唱视频的热度权限进行了下调,并且最终对所有改编作品进行了高强度限流。
限制此类作品的法律依据,可能是 2018年3月16日 发布的《关于进一步规范网络视听节目传播秩序的通知》,8 通知里提到了「所有视听节目网站不得制作、传播歪曲、恶搞、丑化经典文艺作品的节目;不得擅自对经典文艺作品、广播影视节目、网络原创视听节目作重新剪辑、重新配音、重配字幕,不得截取若干节目片段拼接成新节目播出;不得传播编辑后篡改原意产生歧义的作品节目片段。严格管理包括网民上传的类似重编节目,不给存在导向问题、版权问题、内容问题的剪拼改编视听节目提供传播渠道。对节目版权方、广播电视播出机构、影视制作机构投诉的此类节目,要立即做下线处理。」
而《关于进一步规范网络视听节目传播秩序的通知》可能是为了限制大量使用《三国演义》《西游记》电视剧的声音和画面,所制作的音 MAD 视频。
其中知名的作品,《王司徒VS诸葛亮——穿越时空的对决》被改名为《王VS猪——穿越时空的对决》,最后遭到了删除,9 《【白金西游记】大王叫我来巡山~》也曾遭到删除。
《【补档】【白金disco】大王叫我来巡山》都出现了不能投稿到鬼畜区,需要投稿到其他区的情况。[^65155]10
虽然《【春晚鬼畜】赵本山:我就是念诗之王!【改革春风吹满地】》这部现在知名 VOCALOID 作品发布于 2018年2月11日,但在当时并不知名,直到 2018年12月 在抖音上火了,才让哔哩哔哩的原版火起来。11
-
ACGx, 《“大唐厂牌”是如何在B站杀疯的?》, 界面新闻, 2021-01-28. (参照 2023-08-03). ↩
-
LuciferX, 《〈这!就是街舞 4〉第五期亮亮组因舞台失误,整段表演被剪掉,你怎么看?你觉得这种处理方式合理吗?》, 知乎, 2021-09-11. (参照 2023-08-02). ↩
-
Dâng David, 《成日骂外国偷文化,然后把文化在自己手里捂死。以下引用A路人微博》, 山月, 2023-01-20. (参照 2023-08-02). ↩
-
NeedAYeah, 《被消失的〈大唐Gang〉,还有那些看不懂的神仙打架》, 微信公众号, 2021-09-14. (参照 2023-08-02). ↩
-
-A路人-, 「21年那会B站有个up主通过剪辑把西游记的台词二创成了一首rap,相信很多小伙伴都听过,就是大唐gang……」, 自由微博, 2023-01-19. (参照 2023-08-02). ↩
-
靳甬南, 《著作权法视域下“鬼畜视频”的合法性分析》, 中国知识产权律师网, 2022-01-19. (参照 2023-08-02). ↩
-
五分Five, 《震惊!群叔的《王VS猪-穿越时空的对决》居然被删了?》, 哔哩哔哩, 2018-11-03. (参照 2023-08-03). ↩
-
C2_Channel, 《【补档】【白金disco】大王叫我来巡山》, 哔哩哔哩, 2019-07-30. (参照 2023-08-03). ↩
-
UP-Sings, 《【春晚鬼畜】赵本山:我就是念诗之王!【改革春风吹满地】》, 哔哩哔哩, 2018-02-11. (参照 2023-08-02). ↩
(由于更新时间是手动更新的,所以部分页面内容已更新,但忘记修改新的日期了……)