二封度字幕组
简介#
二封度字幕组主要翻译美国 YouTube 视频网站「被遗忘的武器 (ForgottenWeapons)」「火器博客 (TFBTV)」、"InRangeTV"、「博文顿坦克博物馆 (The Tank Museum)」等频道上,有关枪械、火炮、装甲车辆等军事题材的科普视频。
二封度字幕组为非营利性字幕组,一切视频翻译制作均无收益,纯粹出于爱好与兴趣。……1
几乎停止哔哩哔哩活动#
2021年7月 左右,因为审核哔哩哔哩原因,二封度字幕组开始几乎不再哔哩哔哩上传视频,而是转到 AcFun 进行活动。
停止 AcFun 更新#
2022年2月5日,二封度字幕组在 AcFun 发布了《二封度字幕组致A站观众的一则通知》。通知中说到:「由于A站审核政策变更,A站现要求二封度字幕组对视频内容进行删减或模糊化处理。这违背了Ian制作这种视频,以及字幕组翻译此类视频的初衷,也使得字幕组继续更新难以维系。在此我们遗憾地通知各位:二封度字幕组从即日起在A站停止更新。」2
(由于更新时间是手动更新的,所以部分页面内容已更新,但忘记修改新的日期了……)