Ubisoft
简介#
Ubisoft 是知名的游戏公司。
YouTube 繁中频道的旗帜#
在 YouTube 上面的「Ubisoft 官方中文頻道」能发现过去的一些视频里,封面使用了洋紫荊和青天白日旗帜表示视频:
最后观察到这种封面,是 2020年4月23日 的《〈Trackmania〉遊戲畫面預告片》,之后 Ubisoft 的视频就停止使用旗帜了。
荣耀战魂腾讯版#
2024年2月,有前育碧成都雇员 Sisi 在小黑盒透露了当时的情况:1
育碧想要给《荣耀战魂》制作本地化版本,申请版号在境内正常运营。于是联合腾讯,在腾讯的过审专员帮助下,修改了大量内容。 可惜还是未能过审(给出的意见是「过于写实,怪吓人的。能不能改成仙侠画风的?」),期间修改的内容有:
- 美术:
- 给低胸加布。
- 给露肚子加布。
- 血迹变绿变蓝。
- 给残疾人添加胳膊和腿。
- 替换骷髅图案为大胖小子。
- 将刺猬头推成板寸。
- 动作:
- 砍人动作变成躲闪。(可能是去除打击特效,比如卡肉、声效等)
- 暴力的处决技被移除,尽可能将轻微暴力的处决技修改成不痛的。
- 音效:
- 移除骨头断掉的声音。
而现在,审查情况更严格了。Sisi 的与游戏过审抗战的朋友表示:「别说血,铁锈跟灯笼都不敢做红了, 灯笼做红了还是争取后的结果。」
-
Sisi, 《黑神话悟空过审了,但是我想聊聊荣耀战魂。》, 小黑盒, 2024-02-28. (参照 2024-03-02). ↩
(由于更新时间是手动更新的,所以部分页面内容已更新,但忘记修改新的日期了……)