跳转至

碧蓝航线

简介#

元数据

标志

名称:
- 简体中文: 碧蓝航线
- 繁体中文: 碧藍航線
- 日文: アズールレーン
- 英文: Azur Lane
发行商:
- 全球: 上海悠星
- 大陆: bilibili游戏
- 台港(旧): 品玩邦艺术
- 台港: NIJIGEN
- 日本: 上海悠星
- 韩国: 心动全球

《碧蓝航线》是一款由伤海蛮啾网络科技与厦门勇仕网络技术制作,由 bilibili 游戏发行的萌拟人化即时海战类的 iOS 及 Android 手机游戏,于 2017年5月25日 开始营运。日语版由上海悠星(Yostar)代理发行,2017年9月14日 开始营运。

港澳台正体中文版由品玩邦艺术代理,于 2019年10月4日 起正式营运。2021年3月2日, 品玩邦宣布台港澳的代理权于同年 4月1日 转移给NIJIGEN,并表示玩家的权益不会受到任何影响。2

和谐#

待整理

官方反和谐#

曾经在《碧蓝航线》哔哩哔哩服务器的世界聊天频道里输入:「AF可能缺少淡水」, 就可以实现 官方反和谐 效果,让重樱阵营船只名称变为真实舰船名称, 但此方法已在 2019 年之前的某个时间失效了。3

另一个方法是修改游戏文件夹里的配置文件,路径和原始内容如下:

Android/data/com.bilibili.azurlane/files/localization.txt
Localization = false
Localization_skin = false

可以看出这个文件明明像 .ini 文件的格式,却用了 .txt 的扩展名,以及内容简单易懂,可以编辑, 所以这是官方留下的反和谐功能,只要修改 false 值为 true,就能开启,但效果有限。最早应该能还原重樱阵营船的名称, 后来只能实现部分立绘还原了。45

斯肯索普问题#

2018年5月,日本运营的版本出现了奇怪的问题,将「エセックス埃塞克斯」与 「サセックス苏塞克斯」重命名之后,无法再回到原始的名称, 此时游戏会提示「エラー2013:NGワードが含まれています」, 原因应该是触发了「セックスSex」这个敏感词。6 因为这属于敏感词过滤系统过滤超出了本意,所以属于 斯肯索普问题

相关原因/政策/不可抗#

《碧蓝航线》多次下架造型,而在措辞上使用了「相关原因/政策/不可抗」的字眼,所以被认为是在与审查部门互相妥协的产物, 即限时上架软色情的换装。

下面是一些含有「相关原因/政策/不可抗」的字眼的更新日志:

《碧蓝航线》2018-09-27 的公告7

亲爱的指挥官:

非常抱歉,由于相关原因,司令部计划于9月28日09:00维护后在商城进行部分换装下架:

商城换装标枪-沙滩野餐会、栴-进击,伊490!、平海-游兴之夏、德意志-艳阳下的“福利”时间、哈曼-小小的夏日战争、 伊26-深海少女、伊19-启程的微风,维护后下架暂时无法购买,已购买的指挥官可继续使用。

对于本次暂时下架可能影响到的游戏体验,我们致以最深的歉意。 在此期间,司令部恳请各位指挥官能冷静、 理智的对待,不要轻信和传播未经官方证实的信息。

再次感谢各位指挥官一直以来对《碧蓝航线》的理解与支持。

From 司令部

〔编者注:联系方式略〕

《碧蓝航线》2019-03-26 的公告8

亲爱的指挥官:

非常抱歉,由于相关原因,司令部计划于下一次维护后在商城进行部分换装的暂时下架:

  • 獒-沙滩狂想曲
  • 凰-乐园的彼岸花
  • 鸾-常夏的杀生石
  • 胡德-照耀太阳的淑女
  • 萨拉托加-七海的憩日
  • 罗德尼-未来的海滨上将
  • 犬-盛夏进行曲
  • 威尔士亲王-阳光照耀着温莎
  • 皇家方舟-沙滩守望者
  • 半人马-沙滨的水之精灵
  • 女灶神-清凉的赫斯提亚

以上换装会在下次维护后暂时无法进行购买,已购买的指挥官可继续使用。

对于本次暂时下架可能影响到的游戏体验,我们致以最深的歉意。希望各位指挥官们不要轻信和传播未经官方证实的任何信息。

感谢大家一直以来的理解与支持。

From 司令部

〔编者注:联系方式略〕

《碧蓝航线》2019 年 11 月左右的公告9

〔编者注:前文可能还有其他的模板性内容,比如「亲爱的指挥官:」〕

非常抱歉,为响应相关政策,司令部计划于2019年11月14日09:00维护后对线上版本进行特殊调整,具体调整如下:

商城部分换装下架,维护后下架暂时无法购买,已购买的指挥官可继续使用。具体下架换装包括:

  • 【圣诞节系列】
  • 埃尔德里奇——圣夜的拥抱
  • 鲼——圣诞攻势!
  • 小天鹅——圣夜的赞美诗
  • 圣地亚哥——圣诞亚哥!
  • 【新年和服】
  • 凰——梅与雪
  • 椿——雪仗将军
  • 【春之旗袍】
  • 吸血鬼——春之风
  • 长春——春之嬉
  • 圣路易斯——春之华
  • 魟——春之祝
  • 【校园生活】
  • 犬——学园幻想曲
  • 【宴会礼服】
  • 鹩——毒苹果
  • 光辉——光辉的舞会

对于本次暂时下架可能影响到的游戏体验,我们致以最深的歉意。在此期间,司令部恳请各位指挥官能冷静、 理智的对待(本次调整),不要轻信和传播未经官方证实的信息。

〔编者注:后文可能还有其他的模板性内容〕

《碧蓝航线》2020 年 4 月左右的公告9

〔编者注:前文可能还有其他的模板性内容,比如「亲爱的指挥官:」〕

非常抱歉,为响应相关政策,司令部计划于2020年04月26日16:00在线更新后对线上版本进行特殊调整, 具体调整如下:

商城中鰆换装「鸣子小夏」下架,已购买的指挥官可继续使用。

对于本次下架可能影响到的游戏体验,我们致以最深的歉意。在此期间,司令部恳请各位指挥官能冷静、 理智的对待(本次调整),不要轻信和传播未经官方证实的信息。

再次感谢各位指挥官一直以来对《碧蓝航线》的理解与支持。

〔编者注:后文可能还有其他的模板性内容〕

《碧蓝航线》2020 年 5 月左右的公告9

〔编者注:前文可能还有其他的模板性内容,比如「亲爱的指挥官:」〕

非常抱歉,为响应相关政策,司令部计划于2020年05月14日10:00维护后对线上版本进行特殊调整,具体调整如下:

商城中塔尔图换装「多虑的盛夏」下架,已购买的指挥官可继续使用。

对于本次提前下架可能影响到的游戏体验,我们致以最深的歉意。在此期间,司令部恳请各位指挥官能冷静、 理智的对待(本次调整),不要轻信和传播未经官方证实的信息。

再次感谢各位指挥官一直以来对《碧蓝航线》的理解与支持。

〔编者注:后文可能还有其他的模板性内容〕

《碧蓝航线》2020 年 5 月左右的另一份公告10

亲爱的指挥官:

由于相关不可抗因素,非常抱歉向指挥官们告知,5月28日维护后商城将对以下角色换装进行下架:

包含,恶毒-秘密基地的Mercredi、圣女贞德-海之圣女、阿尔及利亚-白沙天堂、拉·加利索尼埃-无垢的Piscine、 贝亚恩-夏日救生站、沃克兰-天然纯真夏日骑士,维护后下架将无法购买,已购买的指挥官可继续使用。

对于本次下架可能影响到的游戏体验,我们致以最深的歉意。 在此期间,司令部恳请各位指挥官能冷静、理智的对待, 不要轻信和传播未经官方证实的信息。

再次感谢各位指挥官一直以来对《碧蓝航线》的理解与支持。

From 司令部

〔编者注:联系方式略〕

《碧蓝航线》2021-03-17 的公告11

亲爱的指挥官:

非常抱歉,为响应相关政策,非常遗憾地向指挥官们告知,3月18日维护后商城将对以下角色换装进行下架:

包含,半人马-清冽的春风、追赶者-东煌之道、火奴鲁鲁-大胆(?)的麋鹿小姐、恐怖-万圣夜的恐怖、 印第安纳波利斯-与姐姐一起的校园生活?、马拉尼-东煌之仪、库拉索-东煌之雅、欧根亲王-百花缭乱、 萩-南瓜与万圣夜、柉-新年合战、圣路易斯-雪下之饮、梓-樱花茶、松-驯鹿先生,出发!、柚-乐队型鬼神、 南达科他-剧场上的独奏、杓鹬-东煌之韵、侌-出云千本樱、狳-幕间小憩、魟-家有贤妻?,维护后下架将无法购买, 已购买的指挥官可继续使用。

对于本次下架可能影响到的游戏体验,我们致以最深的歉意。 在此期间,司令部恳请各位指挥官能冷静、 理智的对待,不要轻信和传播未经官方证实的信息。

再次感谢各位指挥官一直以来对《碧蓝航线》的理解与支持。

From 司令部

除此之外,2021年3月27日也有下架,但没有使用上述的措辞,12 之后的更新日志也是不再提及「相关原因/政策/不可抗」这样的措辞了。913

而发布到新浪微博的更新日志中,使用了「相关政策」表述的内容均被设置为不公开暂时。

修改活动宣传图#

2019年4月24日,《碧蓝航线》日服开启了「仮想繋げし共時性」活动,而最初的活动宣传图被推特裁切,并因为存在高亮文字, 所以出现了「反共」二字。

活动宣传图

活动宣传图截图14

随后持宣传图被修改,「共」字的高亮被移除,并且排版做了调整。

手势争议#

专辑封面

vol6_专辑封面

2019年11月4日,《碧蓝航线》在推特发布了角色歌专辑《TVアニメーション『アズールレーン』キャラクターソングシングル Vol.6 ユニコーン》的预告,15 但专辑封面出现了相对少见的手势,与「五大诉求,缺一不可」的手势有些相似,于是有人认为这是支持「反对逃犯条例修订草案运动」。16

随后《碧蓝航线》官方推特发布了解释,这是日本的数字 6 的手势,与任何特定的政治主张无关,并发布了限制规则, 禁止将官方内容与特定政治主张联系起来。17

灰度色调日#

2020年4月3日,《碧蓝航线》台服运营因为 第 5 次灰度色调日(新冠肺炎),收到了原厂的要求,所以许多游戏选择了在 2022年4月4日 停服一天,18 造成了玩家热议。19

舰船名称调整#

重樱阵营潜艇#

2021年3月18日,《碧蓝航线》哔哩哔哩服务器更新了游戏,调整了重樱阵营潜艇的角色名:20

调整前 调整后
伊13 十纱
伊19 衣玖
伊25 双叶檎
伊26 双叶梦
伊56 冴梦
伊58 冴矢
伊168 伊吕波

东煌舰船名称调整#

2022年7月14日,《碧蓝航线》哔哩哔哩服务器推出了新的舰船 —— 滨江,21 但原型的名称是哈尔滨,且其他地区均使用的是哈爾濱(ハルビン/PRAN Harbin),22 所以算是推出即和谐,由于玩家都习惯了,所以似乎没有多少相关关于和谐的讨论。

铁血舰船名称调整#

2023年3月21日,《碧蓝航线》哔哩哔哩服务器发布了更新预告,将于 3 月 23 日更新游戏,其中关于审查的内容, 大概更新日志的这部分:

2023年3月21日更新日志节选23

二、内容优化

  1. 优化了「演习」的规则文案;
  2. 调整了部分角色名;

〔编者注:后略,然后是附图部分:〕

序号 调整前 调整后
1 Z1 莉泽洛特
2 Z2 格尔达
3 ZI6 弗雷得贡
4 ZI8 汉娜
5 ZI9 赫尔米娜
6 Z20 卡洛琳
7 Z21 威尔赫米娜
8 Z23 妮米
9 Z24 妮丝
10 Z25 妮可
11 Z26 妮露
12 Z28 姆娅
13 Z35 咪菓
14 Z36 咪露
15 Z46 希露
16 U-37 优米娜
17 U-47 优希娜
18 U-73 优娜米
19 U-81 优哈依
20 U-96 优玖露
21 U-101 优伊欧伊
22 U-110 优伊伊丽
23 U-410 优斯伊丽
24 U-522 优柯妮妮
25 U-556 优可可洛
26 U-557 优可可娜
27 U-1206 优伊妮欧露
28 柯尼斯堡 优明朧
29 卡尔斯鲁厄 阿尔伯缇娜
30 科隆 克璐尔
31 莱比锡 莉普莎
32 希佩尔海军上将 芙兰希卡

后半部分的文字版还在修订中,下面是官方发布的图片版:

角色名调整方案如下

其他舰船名称调整#

部分舰船名称尚未找到调整日志,所以下面是来自萌娘百科的《碧蓝航线/名称对照表》条目整理的列表:

名称对照表
ID 原名 和谐名
1 峰风
2 吹雪
3 白雪
4 初雪
5 深雪
6 绫波
7 敷波
8
9 槿
10
11
12
13
14
15 白露
16 夕立 椿
17 时雨
18 岛风
19 阳炎
20 不知火
21 黑潮
22 雪风
23 天津风
24 野分
25
26 秋月
27 凉月
28 宵月
29 花月
30 初春
31 有明
32 夕暮
33 睦月
34 如月
35 夕云
36 卷云
37 夕张
38 川内
39 神通
40 那珂
41 天龙
42 龙田
43 球磨
44 北上
45 大井
46 长良
47 阿武隈
48 五十铃
49 阿贺野
50 能代
51 矢矧
52 大淀
53 古鹰
54 加古
55 青叶
56 衣笠
57 最上
58 三隈
59 铃谷
60 熊野
61 利根
62 筑摩
63 妙高
64 那智
65 羽黑
66 高雄
67 爱宕
68 摩耶
69 鸟海
70 金刚
71 比叡
72 榛名
73 雾岛
74 长门
75 陆奥
76 伊势
77 日向
78 扶桑 𫚉
79 山城
80 纪伊
81 土佐
82 三笠
83 大和
84 武藏
85 飞鹰
86 隼鹰
87 祥凤
88 瑞凤
89 凤翔
90 龙骧
91 赤城
92 加贺
93 苍龙
94 飞龙
95 翔鹤
96 瑞鹤
97 大凤
98 明石
99 IJN SIN
103 千岁
104 千代田
105 吹雪级量产型 桐级量产型
106 白露级量产型 梿级量产型
107 阳炎级量产型 萩级量产型
108 夕云级量产型 茭级量产型
109 睦月级量产型 松级量产型
110 长良级量产型 貊级量产型
111 川内级量产型 貆级量产型
112 五十铃量产型 貉量产型
113 古鹰级量产型 狼级量产型
114 青叶级量产型 犹级量产型
115 妙高级量产型 獌级量产型
116 高雄级量产型 獒级量产型
117 最上级量产型 猿级量产型
122 初风
123 球磨级量产型 熊级量产型
124 神风
125 新月
126 三日月
127 谷风
128 滨风
129 初霜
130 舞风
131 萩风
133 水无月
134 松风
135 亲潮
136 敷岛
137 卯月
138 朝风
139 春风
140 旗风
141 若叶
142 浦风
143 矶风
144 足柄
145 朝潮
146 大潮
147 满潮
148 荒潮
149 凉风
150 海风
151 出云
152 伊吹
153 夕凪
154 伊19 衣玖
155 伊26 双叶梦
156 伊58 冴矢
157 春月
158 江风
159 文月
160 长月
161 天城
162 卷波
163 伊13 十纱
164 北风
165 吾妻
171 阳炎级量产型.verAI 萩级量产型.verAI
172 妙高级量产型.verAI 獌级量产型.verAI
173 扶桑级量产型.verAI 𫚉量产型.verAI
174 清波
175 骏河
179 龙凤
180
181 鬼怒
182 信浓
183 大鲸
184 浦波
185 长波
186 冬月
187 满月
188 㭴野
189 初月
191 飞龙·META 龙·META
192 追风
193 小天城 小鳐
194 提康德罗加 卡莉永
195 旧金山 雾城
196 射水鱼 喷水鱼
197 博伊西 树城
198 莫里森 赛普拉斯
199 新泽西 花园
200 提康 卡莉
201 衣阿华 霍克艾
202 巴劳鱵
203 风云
204 白龙
205 苍龙·META 蛟·META
206 由良
207 山风
208 葛城
209 云龙
210 扶桑·META 𫚉·META
220 飞鹰·META 鸱·META
221 隼鹰·META 鸢·META
223 山城·META 鲼·META
224 哈尔滨 滨江
250 伊9
251 伊16 伊知梦
252 伊25 双叶檎
253 伊54 冴诗
254 伊56 冴梦
255 伊60 六重
256 伊168 伊吕波
257 伊490 诗玖玲
280 巡潜乙型 Type-B型
281 海大型 KD型
282 巡潜甲型改二型 Type-A Mod.2
283 巡潜乙型改二型 Type-B Mod.2
284 海大VI型a型 KD VIa型
285 伊型 衣型

〔动画版舰船名称调整待续〕

移除配音#

2021年6月 左右,茅野爱衣 的配音内容在大陆运营的版本中被移除,2425

无关声明#

2021年9月9日,26 碧蓝航线日服官方推特账号 アズールレーン公式 (@azurlane_staff) 做了一个声明:

【重要】27

『アズールレーン』におけるキャラ、舞台設定、背景設定は、「地球」とは関係なく、実在の組織や個人、 特定の政治的主張とは一切関係ございません。

どのような形であれ、公式コンテンツを特定の政治的主張に結びつけるような利用については、
厳禁とさせていただきます。

大意是游戏内的任务、舞台以及背景设定皆与「地球」上真实的组织、政治主张无关。

立绘和谐#

由于没找到高清以及完整背景信息的立绘和谐对比图,所以这里只有一个不够清晰以及不够精确的演示:28

库尔斯克

库尔斯克1 库尔斯克2

其他相关内容可以查看:

誓约系统#

2023年3月30日,誓约系统被调整,主要关于审查的内容如下:2930

  • 仅可选择一位角色更换特殊边框
  • 「誓约之戒」将更名为「永恒礼盒」
  • 调整了「永恒礼盒」的图标

对此有玩家认为这是对游戏中重婚行为的限制。31


  1. 碧藍航線》, 维基百科. 2022-09-15. 参照: 2022-10-14. [Online]. 

  2. 碧蓝航线AF可能缺少淡水》, 碧蓝航线WIKI, 2019-10-07. (参照 2023-03-24). 

  3. -_-无双-_-, 《碧蓝航线反和谐》, 哔哩哔哩, 2021-07-26. (参照 2023-03-24). 

  4. LmeSzinc, 《碧蓝航线反和谐 AzurLaneUncensored》,. 2023-03-24. 参照: 2023-03-24. [Online]. 

  5. コメント/サセックス》, アズールレーン(アズレン)攻略 Wiki. (参照 2022-10-14). 

  6. 碧蓝航线, 「亲爱的指挥官:非常抱歉,由于相关原因,司令部计划于9月28日09:00维护后在商城进行部分换装下架……」, 新浪微博, 2018-09-27. (参照 2023-03-23). 

  7. 碧蓝航线, 「亲爱的指挥官:非常抱歉,由于相关原因……」, 新浪微博, 2019-03-26. (参照 2023-03-23). 

  8. 换装图鉴/绝版换装备份》, 碧蓝航线WIKI, 2022-11-03. (参照 2023-03-23). 

  9. 碧蓝航线, 「亲爱的指挥官:由于相关不可抗因素,非常抱歉向指挥官们告知,5月28日维护后商城将对以下角色换装进行下架……」, 新浪微博, 2020-05-26. (参照 2023-03-23). 

  10. 碧蓝航线, 「亲爱的指挥官:非常抱歉,为响应相关政策,非常遗憾地向指挥官们告知,3月18日维护后商城将对以下角色换装进行下架……」, 哔哩哔哩, 2021-03-17. (参照 2023-03-23). 

  11. 《碧藍航線》中國版宣布於建造池中移除貝爾法斯特、光輝、波特蘭等超過 10 位角色《AzurLane》, 巴哈姆特. 

  12. 碧蓝航线, 「各位亲爱的指挥官:我们非常遗憾地向指挥官们告知……」, 哔哩哔哩, 2023-02-24. (参照 2023-02-24). 

  13. ヨウム, 「」, Twitter, 2019-04-24. (参照 2023-03-24). 

  14. TVアニメ『アズールレーン』, 《キャラソンCDジャケット公開!》, Twitter, 2019-11-04. (参照 2023-03-24). 

  15. 餅乾, 《傑出的兩手〈碧藍航線〉角色手勢被解讀成「五大訴求」,官方圖解滅火》, 4Gamers, 2019-11-08. (参照 2023-03-24). 

  16. アズールレーン公式, 「『アズールレーン』及びアニメ『アズールレーン the animation』に係るコンテンツは、特定な政治的主張とは一切関係ございません……」, Twitter, 2019-11-07. (参照 2023-03-24). 

  17. 碧藍航線, 《指揮官您好!收到來自原廠的通知,為表達紀念哀悼於全球抗疫犧牲的前線人員,港區將於今(3)日23:50分至4月5日00:10分關閉伺服器,期間將無法登入港區……》, facebook, 2020-04-03. (参照 2023-03-24). 

  18. Edward, 《因肺炎疫情中國國務院宣布舉行哀悼活動 〈碧藍航線〉〈閃耀暖暖〉等作公告暫停服務》, 巴哈姆特電玩資訊站, 2020-04-04. (参照 2023-03-24). 

  19. 2021年3月18日9:00港区改建》, 碧蓝航线WIKI, 2021-05-14. (参照 2023-03-24). 

  20. 2022年7月14日9:00港区改建》, 碧蓝航线WIKI, 2022-10-31. (参照 2023-03-24). 

  21. 碧藍航線/登場人物一覽-其他陣營, New Komica Wiki (仮). 

  22. 碧蓝航线, 《「极地风暴」即将开启!3月23日10:00港区改建》, 新浪微博, 2023-03-21. (参照 2023-03-23). 

  23. 亞小安, 《《碧藍航線》中國伺服器全面下架茅野愛衣配音》, 4Gamers, 2021-06-21. (参照 2022-10-14). 

  24. Yahoo奇摩遊戲, 《趕在7月1日前肅清?《明日方舟》《碧藍航線》刪除茅野愛衣相關配音 - Yahoo奇摩遊戲電競》, Yahoo, 2021-06-21. (参照 2022-10-14). 

  25. 《碧藍航線》日版公告遊戲內人物、舞台及背景設定皆與地球上真實組織、政治主張無關《AzurLane》, 巴哈姆特. 

  26. アズールレーン公式, 「【重要】 『アズールレーン』におけるキャラ、舞台設定、背景設定は、「地球」とは関係なく、実在の組織や個人、特定の政治的主張とは一切関係ございません。 どのような形であれ、公式コンテンツを特定の政治的主張に結びつけるような利用については、 厳禁とさせていただきます。 #アズールレーン」, Twitter. 

  27. 胡滕姐的脐钉, 《库尔斯克和谐对比》, 百度贴吧/碧蓝航线吧, 2023-03-20. (参照 2023-03-25).备注:永久失效链接 

  28. 碧蓝航线, 《「一锤!Burin!」即将开启!3月31日(周五)13:00港区改建》, 新浪微博, 2023-03-30. (参照 2023-03-30). 

  29. 碧蓝航线, 《「一锤!Burin!」即将开启!3月31日(周五)13:00港区改建》, 哔哩哔哩, 2023-03-30. (参照 2023-03-30). 

  30. UID:38888287, 《[碧蓝航线] 3.31更新公告发布 将调整结婚系统 和谐一大波舰船立绘并补偿钻石》, NGA, 2023-03-30. (参照 2023-03-30). 

(由于更新时间是手动更新的,所以部分页面内容已更新,但忘记修改新的日期了……)